Aunque vista desde fuera, Durban puede parecer una adormecida población turística situada junto al mar, sus habitantes saben perfectamente que más bien se trata de un lugar vibrante que funciona a toda marcha y siempre a su propio ritmo. Durban es un paraíso con un increíble potencial, lleno de tesoros naturales y culturales, que ofrece una experiencia única a aquellos que estén dispuestos a aventurarse más allá de las rutas turísticas. El escritor Bob Perfect nos muestra la ciudad.[Fotos cortesía South African Tourism]
8 a.m: Desayuno en el Parc – Como periodista de arte y cultura, las largas noches forman parte del oficio y, por lo tanto, los sitios que sirven desayunos abundantes y suculentos durante todo el día son una auténtica prioridad. Ubicado en el barrio Glenwood, el Parc ofrece dos opciones muy recomendables y entre las que podrás escoger en función de tu presupuesto. Eso es, o tostadas de champiñones, es decir fritos con ajo y chilis sobre pan tostado de papa y romero, o bien la opción no tan benedictina compuesta por un plato de huevos a la benedictina que los locales suelen considerar lo mejor de la ciudad. [Foto: Bob Perfect]
1/16
Especial Sudáfrica
24 horas en… ¡Durban!.
art
9:30 a.m: Un receso artístico matinal – Ahora que ya has alimentado el cuerpo, ha llegado el momento de alimentar el alma con una buena dosis de arte local. La KZNSA Art Gallery está a aproximadamente 1,5 km del Parc, y debería ser tu próxima parada; no te preocupes, la identificarás fácilmente por su gigante pared pintada de colores vibrantes cuyos dibujos cambian cada pocos meses. La galería ofrece revolucionarias exposiciones mensuales, tanto de jóvenes promesas como de prominentes artistas de todo Sudáfrica, además de dos tiendas donde podrás adquirir obras de arte y una cafetería en caso de que te entren ganas de darte un respiro. [Foto: Liza du Plessis]
2/16
Especial Sudáfrica
24 horas en… ¡Durban!.
Glenwood
10:30 a.m: Un paseo por el parque – Como el nombre del barrio ya indica, Glenwood está lleno de follaje. Me gusta pasear por el Bulwer Park para respirar aire fresco junto a los patinadores, la gente que va a correr o pasea el perro, u otros que no trabajan de 9 a 5. Desde ahí suelo bajar por Helen Joseph Road, que es igual de pintoresca, a la moda y comercial, y donde se puede encontrar una amplia variedad de restaurantes, bares y cafeterías, además de una tienda de artículos de segunda mano administrada por una organización benéfica, y la South Store Vinyl, una tienda de discos situada justo al final de la calle.
3/16
Especial Sudáfrica
24 horas en… ¡Durban!.
chow
11:30 a.m: La hora del Chow – Uno no puede venir a Durban y no probar un bunny chow, el plato que todos los durbanitas tienen en común. De estudiantes a hombres de negocios, de surfistas a jugadores de fútbol, y todo tipo de personas de contextos sociales diferentes, pasan un momento u otro por su tienda de comida rápida para disfrutar de esta delicadeza culinaria de curry servida en un pan hueco. Aunque Durban está lleno de restaurantes de curry, y en muchos de ellos se sirve un curry excelente, el Cane Cutters fue el reciente ganador del Bunny Barometer, lo cual suele ser un buen indicador de la máxima calidad del bunny. Advertencia: el curry en Durban siempre es picante, por mucho que diga «mild» (suave).
4/16
Especial Sudáfrica
24 horas en… ¡Durban!.
art deco
12:30 pm: Realiza una visita de Art Decó – Tras un rápido almuerzo, ha llegado el momento de quemar esas calorías caminando por la ciudad. Sube a un bus o un taxi y dirígete al vibrante centro de Durban para explorar su infinitud de tiendas y puestos callejeros mientras recorres los hitos históricos y el collage arquitectónico que define a esta ciudad. La arquitectura de Durban está repleta de edificios coloniales de más de 200 años de historia, aunque lo que al final la ha hecho famosa son sus edificios de Art Decó. Realiza una visita auto-guiada con la ayuda de estos mapas.[Foto: Sandra Cohen-Rose/Flickr]
5/16
Especial Sudáfrica
24 horas en… ¡Durban!.
flea
1 p.m: Curiosea por el mercado de Durban – Aunque la mayoría de las prendas de ropa que encontrarás en este mercado no son lo que probablemente dicen que son, la fruta y la verdura son económicas y deliciosas, y también podrás encontrar buenas gangas en muchas curiosidades. También suelen haber presentaciones en el anfiteatro. Aunque el otro día vi a un imitador de Michael Jackson, ándate con cuidado con los mimos porque se reirán de ti en zulú. Lo que significa que tendrás a cientos de personas riéndose de ti y tú no sabrás por qué.
6/16
Especial Sudáfrica
24 horas en… ¡Durban!.
swing
2 p.m: ‘Swing’ hacia bajo – La verdad es que todavía no he hecho en el Moses Mabhida Stadium lo que aquí llamamos el Swing; y no lo he hecho porque unas veces uno no siempre utiliza lo que su ciudad natal le ofrece, y otras veces porque uno se atemoriza cuando piensa en que se lanzará simplemente al vacío y caerá hasta que la cuerda que lo amarra por la cintura se tense y lo vuelva a enviar en dirección contraria, es decir directo al cielo. No obstante, si crees que puede ser divertido, no lo pienses más. [Foto: Moses Mabhida Stadium]
7/16
Especial Sudáfrica
24 horas en… ¡Durban!.
outdoors
3 p.m: Disfruta de los espacios naturales – Si eres un amante de la naturaleza, Durban dispone de un sinfín de reservas naturales, bosques y senderos tanto dentro del área metropolitana como en sus alrededores. Los jardines japoneses, situados en Durban Norte, y los jardines botánicos de Morningside están ambos bastante cerca, mientras que Paradise Valley y Kranskloof están en las afueras. Pero si puedes programarte bien (solo está abierto los fines de semana), el Beachwood Mangroves te ofrece una selección única de fauna y flora que solo podrás encontrar aquí.[Foto: Chrys Omori/Flickr]
8/16
Especial Sudáfrica
24 horas en… ¡Durban!.
Khaya
4 p.m: Redescubre el vinilo – Khaya Records es uno de los tesoros ocultos de Durban donde podrás encontrar una amplia variedad de discos para todos los gustos. La tienda importa los nuevos lanzamientos, ayuda a producir discos a nivel local, y compra y vende discos de segunda mano de todo tipo. Si eres capaz de escoger un BCUC, un Felix Laband o un Black Math, te podrás marchar feliz porque habrás conseguido lo mejor de la música sudafricana que se ha producido en vinilo estos últimos años.
9/16
Especial Sudáfrica
24 horas en… ¡Durban!.
cycle
5:30 p.m: Pedalea por el paseo marítimo – Cada mañana y tarde, el paseo marítimo de Durban se llena de gente pedaleando sus bicicletas, patinando, corriendo y aprovechando al máximo el preciso paisaje y la refrescante brisa que los envuelve. Se llama la Golden Mile (la milla dorada) por algo, así que asegúrate de pasear por ahí durante la hora dorada. Es decir, cómprate un helado, alquila una bici de la tienda situada en el estadio o unos patines en la tienda de patines que encontrarás allí, y deslízate a lo largo del paseo cuando salga el sol o cuando se ponga.
10/16
Especial Sudáfrica
24 horas en… ¡Durban!.
s43
7 p.m: Waffles y cerveza – El S43 se ha convertido en un lugar muy popular entre aquellos a quienes les gusta disfrutar de la buena comida y la cerveza de barril. El lugar también apoya a los músicos locales, ya que es aquí donde los grupos de todos los géneros musicales de Durban suelen hacer sus conciertos, o donde los humoristas suelen hacer reír a los espectadores con bastante frecuencia. El establecimiento elabora su propia cerveza y si, encima, para acompañarla, pides el waffle de pollo, aguacate y tocino, seguro que quedarás satisfecho.
11/16
Especial Sudáfrica
24 horas en… ¡Durban!.
chairman
9 p.m: The Chairman – The Chairman es un sofisticado bar de jazz, situado en un edificio medio en ruinas con una decoración extravagante, y que además es uno de los locales más originales que existen en todo el país, debido especialmente a la yuxtaposición que crean el estilo neo-colonial de su arquitectura y el estado casi en ruinas en que se encuentra el edificio. Es más, The Chairman alberga regularmente las actuaciones de algunos de los músicos de jazz más sensacionales del panorama nacional y su entrada gratuita a 150R merece mucho la pena, especialmente si tienes en cuenta que la entrada incluye barra libre por el mismo valor. El bar ofrece una buena mezcla de cócteles y una amplia selección de licores y bebidas alcohólicas para aquellos que tengan un paladar refinado. Escribir no es un oficio demasiado lucrativo, así que normalmente me limito a un par de tequilas y cervezas.[Foto: The Chairman]
12/16
Especial Sudáfrica
24 horas en… ¡Durban!.
watch
Qué ver antes de marcharse – Aunque el cine sudafricano es más bien joven, y Durban no es especialmente famosa por ser un centro de producción cinematográfica, la cinta de cine negro 31 Million Reasons narra una increíble y verídica historia que nos muestra tanto las vistas más panorámicas de Durban, como sus entrañas más amargas. Alternativamente, Durban Poison es la historia verídica de Charmaine Phillips y Pieter Grundlingh, los ‘Bonnie y Clyde’ de Sudáfrica. También puedes mirar Carvin Goldstone’sNo Swearing una actuación que el mismo humorista ha colgado en YouTube y en la que nos ofrece una visión divertidísima de la vida en Durban.
13/16
Especial Sudáfrica
24 horas en… ¡Durban!.
Listen
Qué escuchar antes de marcharse – Durban se ha hecho recientemente famosa por su música gqom, una especia de música house con latidos sincronizados con notables tonos de guitarras. DJ Lag y Rude boyz son dos de los dos originales y mejores de este género. También deberías escuchar a RobinThirdfloor y disfrutar de su hip hop con influencias de Kwaito, así como el último EP de Missu, un auténtico y soñoliento regalo en el que aparece buena parte del talento más fresco de Durban.
14/16
Especial Sudáfrica
24 horas en… ¡Durban!.
Read
Qué leer antes de marcharse – Nick Mulgrew es un joven, talentoso y ambicioso escritor originario de Durban que ha sido instrumental a la hora de conseguir que muchos escritores locales fuesen publicados por Prufrock y uHlanga, además de ser un autor ampliamente galardonado. Consigue una copia de su primera novela, The First Law of Sadness, o Stations, su colección de cuentos cortos en los que explora la juventud en Sudáfrica.
15/16
Especial Sudáfrica
24 horas en… ¡Durban!.
Bob
Bob Perfect es el editor de Durbanis Yours y presentador del programa de radio The Real Drive en la emisora Durban Youth Radio, además de también ser uno de los colaboradores del Bubblegum Club y de haber publicado en Noisey, Afropunk y Hypetrak.
16/16
No hay comentarios
Lo sentimos, los comentarios están bloqueados por el momento.
Escuchar o leer: esa es la cuestión que hoy día mueve al mundo de los amantes de los libros. ¿No sabes si los audiolibros son para ti? Es hora de averiguarlo
Los audiolibros satisfacen la antigua necesidad de que nos cuenten una historia. El narrador de audiolibros Edoardo Ballerini comparte sus ideas sobre un nuevo enfoque
¿Tienes un pequeño Picasso, Marie Curie o simplemente una pequeña bola de energía sin fin? Puedes necesitar orientación para elegir el próximo proyecto de manualidades
Los libros no solo ayudan a los niños a aprender sobre el mundo, también les ayudan a procesarlo. Estos títulos los ayudan a explorar los temas más difíciles de la vida
Grandes o pequeños, todos podemos beneficiarnos de sumergirnos en la naturaleza. Aquí tienes 10 estrategias para que los niños aprendan a explorarla y apreciarla
En el estudio de Benjamin Planitzer, donde la que habla es la madera, el artista medita sobre el hecho de que sea el medio que lo guía a él y qué significa crear arte
El ojo de una artista y el corazón de una artesana: la californiana Aleksandra Zee comparte su pasión por trabajar la madera como un medio vivo y orgánico
De las aventuras épicas a las innovaciones tecnológicas: el crítico de cine James Luxford defiende la trilogía de 'El Señor de los Anillos' entre las mejores del cine
Hoy vemos cómo un país moldeó toda una serie de películas, que a su vez lo moldearon también a él, desde las verdes colinas de Shire a los páramos yermos de Mordor
Hablamos con David Wenham, mientras el actor recuerda su investigación previa a la película, trabajar con Gollum y formar parte de esta increíble trilogía
Lo sentimos, los comentarios están bloqueados por el momento.